Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Allgemeines

Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website www.certcar.com sowie gegebenenfalls der zugehörigen Subdomains oder Plattformen, einschließlich b2b.certcar.com und affiliate.certcar.com, soweit sie von CERTCAR SRL betrieben werden, und der darüber erbrachten Leistungen gelten für das Verhältnis zwischen CERTCAR SRL (USt-IdNr.: RO52064384, Handelsregisternr.: J2025047290005), dem Inhaber und Betreiber der Website, und jeder Person, die die Website besucht und/oder nutzt.

Der Besuch und die Nutzung dieser Website sind nur gestattet, wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen zustimmen. Besuch und Nutzung der Website setzen ihre Annahme voraus.

Die Nutzungsbedingungen werden von Ihnen bereits durch den Aufruf der Website akzeptiert und stellen die Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über die Nutzung der Website dar. Mit der Nutzung unserer Dienste bestätigen Sie, dass Sie die Bestimmungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und vollständig akzeptiert haben.

Um sich an die Bedürfnisse der Nutzer, technische Änderungen der Website, Änderungen der erbrachten Leistungen und Gesetzesänderungen anzupassen, kann dieses Dokument regelmäßig aktualisiert werden.

Bei wesentlichen Änderungen, die die Rechte oder Pflichten der Nutzer berühren, kann CERTCAR SRL eine Benachrichtigung per E-Mail an die im Nutzerkonto angegebene Adresse oder direkt auf der Plattform durch eine gut sichtbare Mitteilung oder ein Informationsfenster senden.

Änderungen berühren bereits bestätigte Bestellungen, bereits erstellte Berichte oder vom Nutzer zuvor erworbene Rechte nicht, es sei denn, das Gesetz verlangt etwas anderes oder die Änderung ist für die Sicherheit der Website, die Betrugsprävention oder die Erfüllung rechtlicher oder vertraglicher Pflichten von CERTCAR SRL erforderlich.

Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, beenden Sie bitte die Nutzung der Plattform und kontaktieren Sie uns zur Klärung.

Die Nutzung der Website und die Aufgabe einer Bestellung bedeuten die ausdrückliche Annahme des informativen Charakters des Berichts, der Einschränkungen hinsichtlich Verfügbarkeit und Richtigkeit der von Drittanbietern stammenden Daten sowie der in diesem Dokument festgelegten Haftungsbeschränkungen.

2. Begriffsbestimmungen

Die folgenden Begriffe haben im Rahmen dieser Vereinbarung folgende Bedeutung:

Besucher – jede natürliche oder juristische Person, die eine oder mehrere Seiten unserer Website aufruft;

Nutzer – jede natürliche oder juristische Person, die die Website aufruft und nutzt, um Berichte zu erhalten;

Bericht – ein elektronisch über die Website erstelltes Informationsdokument auf Grundlage der vom Nutzer eingegebenen Fahrgestellnummer/FIN, das zum Zeitpunkt der Abfrage in den Datenbanken von Drittanbietern, Behörden, Registern, gewerblichen Betreibern oder anderen von CERTCAR SRL genutzten vertraglichen Quellen verfügbare Daten zusammenführt, anzeigt und/oder strukturiert. Der Bericht stellt weder eine amtliche Bescheinigung, ein technisches Gutachten, eine Garantie für den Zustand des Fahrzeugs, eine rechtliche Bewertung, einen Bericht über eine physische Inspektion noch eine Kaufempfehlung dar;

Bestellung – die Anforderung eines Berichts durch Ausfüllen des Online-Formulars und Leistung der Zahlung;

Vertrag/Vereinbarung – dieses Dokument, d. h. die vom Nutzer/Besucher akzeptierten Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die mit der Nutzung/dem Aufruf der Website als geschlossen gelten.

Guthaben – digitale Zugangseinheiten, die der Nutzer erwirbt und die in der mit dem Konto verbundenen virtuellen Geldbörse erfasst werden; sie können ausschließlich zur Erstellung der auf der Website verfügbaren Berichte zu den Bedingungen dieses Dokuments verwendet werden. Guthaben stellen weder E-Geld, ein Zahlungsinstrument, einen virtuellen Vermögenswert noch ein allgemeines Zahlungsmittel dar und können außerhalb der Certcar-Plattform nicht verwendet werden.

Eindeutiger Rabattcode – der Code, den ein Affiliate oder Partner verwendet, um die natürlichen oder juristischen Personen zu identifizieren, die die Website auf Empfehlung des Affiliates oder Partners nutzen;

Website – die Plattform www.certcar.com sowie gegebenenfalls die zugehörigen, von CERTCAR SRL betriebenen Subdomains oder Plattformen, einschließlich b2b.certcar.com und affiliate.certcar.com, auf die der Besucher/Nutzer zugreift;

Affiliate – die natürliche Person, die das Affiliate-Verfahren abgeschlossen hat;

Partner – die juristische Person, die das Partnerschaftsverfahren abgeschlossen hat;

Drittquelle – jede Behörde, jedes öffentliche oder private Register, jeder Vertragsanbieter, Datenbankbetreiber, Kfz-Betrieb, Versicherer, Reparaturbetrieb, Hersteller, Importeur, Händler, jede technische Plattform, jeder Datenaggregator oder jede andere Stelle, von der CERTCAR SRL fahrzeugbezogene Daten erhält, abruft, abfragt oder verarbeitet. Datenanbieter bleiben von CERTCAR SRL unabhängige Stellen, und CERTCAR SRL kontrolliert nicht, wie die Daten in ihren Systemen erhoben, aktualisiert, berichtigt, gelöscht oder ergänzt werden.

3. Angebotene Leistungen

CERTCAR SRL stellt über die Website digitale Informationsberichte zu Fahrzeugen bereit, die anhand der vom Nutzer eingegebenen Fahrgestellnummer/FIN identifiziert werden. Der Bericht wird automatisch auf Grundlage einer Abfrage der zum Zeitpunkt der Bestellung verfügbaren Datenanbieter erstellt und kann je nach Verfügbarkeit technische Daten, Identifikationsdaten, Konfigurationsdaten, Daten zur Servicehistorie, zur Kilometerhistorie, zur Schadenshistorie, Schätzungen oder Wertspannen, Informationen zu Aufprallbereichen, zu schweren Schäden, Daten zu technischen Prüfungen (ITP, rumänische Hauptuntersuchung), Herkunft, Ausstattung, Modelloptionen, Marktwerte oder andere bei Drittanbietern vorhandene Informationen enthalten.

Der Nutzer versteht, dass nicht alle Informationskategorien für alle Fahrzeuge verfügbar sind. Das Fehlen bestimmter Daten, leere Kategorien, die Anzeige von Werten in Spannen, fehlende Fotos, fehlende Serviceeinträge oder fehlende Schadenseinträge stellen für sich genommen keine Nichterfüllung der Pflichten von CERTCAR SRL dar.

CERTCAR SRL kann bestimmte Datenkategorien, Quellen, Funktionen, Berichte, Pakete oder Dienste vorübergehend oder dauerhaft ändern, einschränken, aussetzen, entfernen oder ersetzen, wenn die Daten nicht mehr verfügbar sind, die Datenanbieter die Lieferstruktur ändern, die Datenanbieter die Datenlieferung einstellen oder einschränken, neue vertragliche, technische oder rechtliche Pflichten entstehen oder der Verdacht einer nicht konformen Nutzung der Daten besteht.

Der Nutzer versteht, dass der Aufbau des Berichts im Laufe der Zeit und von Fahrzeug zu Fahrzeug variieren kann, abhängig von der Datenverfügbarkeit, der Fahrzeugart, dem Herkunftsland, dem Alter, dem Hersteller, der Fahrzeugkategorie, der an die Datenanbieter gemeldeten Historie und den zum Zeitpunkt der Abfrage geltenden technischen oder vertraglichen Einschränkungen.

Die spätere Änderung, Entfernung oder Nichtverfügbarkeit bestimmter Datenkategorien berührt die Gültigkeit bereits erstellter Berichte nicht und begründet nicht automatisch einen Anspruch auf Entschädigung, Preisnachlässe oder Erstattungen, außer in den gesetzlich oder in diesem Dokument ausdrücklich vorgesehenen Fällen.

CERTCAR SRL ist nicht für die Wahrheitstreue der bereitgestellten Informationen verantwortlich; CERTCAR SRL sammelt Daten und Informationen über ein Fahrzeug von Dritten, die berechtigt sind, sie zu erlangen, zu verarbeiten und an uns zu übermitteln, und stellt sie Ihnen zu den Bedingungen dieser Vereinbarung zur Verfügung. Befindet sich ein Fahrzeug zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung in Reparatur in einer autorisierten Werkstatt oder in einer anderen vorübergehenden Situation, ist es möglich, dass diese Daten und Informationen nicht in den Bericht aufgenommen werden können, weil die vorübergehende Situation noch nicht abgeschlossen ist.

Der Nutzer akzeptiert, dass er unter keinen Umständen Schadensersatz von CERTCAR SRL verlangen kann, falls die über den Bericht bereitgestellten Daten und Informationen nicht der Wirklichkeit entsprechen. Nach den Bedingungen dieser Vereinbarung ist unsere Haftung auf den Wert der aufgegebenen Bestellung beschränkt. Wir haften nicht für mittelbare Schäden, Folgeschäden oder immaterielle Schäden.

Die bereitgestellten Informationen sind Eigentum des Inhabers und Betreibers der Website sowie unserer Anbieter; Sie haben ausschließlich das Recht, sie gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen.

Haftungsausschluss:

1) Wir übernehmen KEINERLEI Verantwortung für die Richtigkeit, Wahrheitstreue und Vollständigkeit der Daten und Informationen, die durch den Zugriff auf und die Nutzung unserer Website erlangt werden. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website stellt eine ausdrückliche Annahme dieser Klausel dar. Der Besucher und der Nutzer der Website verstehen und akzeptieren ausdrücklich, dass weder CERTCAR SRL noch unsere Anbieter in irgendeiner Weise für die Richtigkeit, Wahrheitstreue und Vollständigkeit der über den Bericht erlangten Daten und Informationen haften.

2) Die Verantwortung für jede Verknüpfung, die Sie zwischen den über den Bericht erhaltenen Daten und Informationen und einer natürlichen Person herstellen, liegt ausschließlich bei Ihnen. CERTCAR SRL und unsere Anbieter haben keine Kontrolle über Ihr Handeln und haften daher nicht für Ihre Handlungen.

3) Der Bericht hat ergänzenden und orientierenden Charakter und darf nicht als alleinige Grundlage für Kauf, Verkauf, Bewertung, Kaufablehnung, Finanzierung, Versicherung, Reparatur oder jede andere Entscheidung zum Fahrzeug verwendet werden. Der Nutzer bleibt allein für seine endgültige Entscheidung verantwortlich und ist verpflichtet, das Fahrzeug mit unabhängigen Mitteln zu prüfen, unter anderem durch Prüfung amtlicher Dokumente, Rücksprache mit den zuständigen Behörden, technische Besichtigung vor Ort, Prüfung in einer autorisierten Werkstatt, Prüfung durch einen Gutachter oder Kfz-Fachmann und direkte Überprüfung des Verkäufers/Eigentümers.

4) Der bereitgestellte Bericht kann unabhängig von unserer Tätigkeit Fehler, Auslassungen oder unrichtige Daten enthalten. Die bereitgestellten Informationen werden von uns oder unseren Anbietern nicht überprüft und können nicht überprüft werden.

5) Wir empfehlen Ihnen, für die technische Prüfung des Sie interessierenden Autos einen Fachmann hinzuzuziehen.

4. Der Bestellvorgang

Um eine Bestellung aufzugeben, muss der Nutzer folgende Schritte durchlaufen:

• Die Registrierung auf der Website kann mit einer E-Mail-Adresse und einem vom Nutzer gewählten Passwort oder gegebenenfalls über Authentifizierungsdienste Dritter wie Google oder Facebook/Meta erfolgen, soweit diese Optionen auf der Website verfügbar sind. CERTCAR SRL hat keinen Zugriff auf das Passwort des Nutzers. Die Anmeldedaten sind persönlich, und der Nutzer ist verpflichtet, die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um unbefugten Zugriff Dritter auf sein Konto zu verhindern. Ist der Nutzer bereits registriert, kann er mit dem nächsten Schritt fortfahren. Nach der Registrierung bzw. gegebenenfalls nach Aufgabe der Bestellung erhält der Nutzer per E-Mail die entsprechende Bestätigung über die Kontoerstellung, die Bestellung oder den getätigten Kauf.
• Anmeldung auf unserer Website;
• Eingabe der Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fahrgestellnummer/FIN);
• Eingabe des Rabattcodes, falls zutreffend;
• Überprüfung der eingegebenen Informationen;
• Die Annahme dieses Dokuments, der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie sowie die Bestätigung, dass Sie: 1) verstehen, dass die Lieferung sofort beginnt und Sie damit gemäß Gesetz Ihr Widerrufsrecht verlieren; 2) verstehen und akzeptieren, dass CERTCAR SRL und unsere Anbieter keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit, Wahrheitstreue und Vollständigkeit der durch Zugriff auf und Nutzung der Website erlangten Daten und Informationen übernehmen; und 3) verstehen und akzeptieren, dass die Verantwortung für jede Verknüpfung zwischen den über den Bericht erhaltenen Daten und Informationen und einer natürlichen Person bei Ihnen liegt, da CERTCAR SRL und unsere Anbieter keine Kontrolle über Ihr Handeln haben und insoweit nicht haften;
• Angabe der Verbindung zum Fahrzeug vor Abschluss der Bestellung – die verpflichtende Auswahl eines der vordefinierten Gründe durch den Nutzer, die eine berechtigte (gegenwärtige oder künftige) Verbindung zum geprüften Fahrzeug belegen (z. B. Eigentümer, Kaufinteressent, Käufer usw.);
• Bezahlung des Preises des angeforderten Berichts mit Guthaben aus Ihrer virtuellen Geldbörse;
• Bestätigung der Bestellung per E-Mail.

5. Preise und Zahlung

Der Preis des Berichts beträgt 1 Guthaben. Guthaben erhalten Sie durch Aufladen der virtuellen Geldbörse. Der Zugang zur Geldbörse ist erst nach Registrierung auf unserer Website möglich.

CERTCAR SRL bietet Ihnen mehrere Aktionspakete an; der Kunde wählt das Paket, das seinen Bedürfnissen am besten entspricht.

Die Geldbörse wird per Online-Zahlung mit Bankkarte aufgeladen, sicher abgewickelt über Stripe. Die vollständigen Kartendaten werden nicht auf den Servern von CERTCAR SRL gespeichert, sondern vom Zahlungsdienstleister nach dessen eigenen Sicherheitsstandards und Richtlinien verarbeitet.

Ihr Guthaben ist ab dem Zeitpunkt der Aufladung der Geldbörse 6 Monate gültig. Bei mehreren Aufladungen wird die Gültigkeitsdauer für jede Aufladung gesondert berechnet. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer kann das Guthaben nicht mehr verwendet werden. Innerhalb der Gültigkeitsdauer kann das Guthaben jederzeit ohne Einschränkungen verwendet werden. Guthaben ist nicht übertragbar.

Kann nach der Abfrage für die eingegebene FIN kein Bericht erstellt werden oder enthält der Bericht keine relevanten historischen Informationen aus den von CERTCAR SRL geprüften Hauptkategorien, kann CERTCAR SRL das verwendete Guthaben je nach Fall ganz oder teilweise in die virtuelle Geldbörse des Nutzerkontos zurückbuchen oder dessen Verwendung für eine neue Abfrage gemäß den am Tag der Bestellung auf der Website angezeigten Regeln ermöglichen.

Enthält der Bericht begrenzte, teilweise oder unvollständige Daten, in Spannen angezeigte Daten oder nur bestimmte Informationskategorien, begründet dies nicht automatisch einen Anspruch des Nutzers auf Erstattung des Guthabens, da die Pflicht von CERTCAR SRL in der Erstellung und Lieferung des Berichts auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Abfrage bei Drittanbietern verfügbaren Daten besteht und nicht in der Garantie einer Mindestmenge an Informationen für jedes Fahrzeug. Dies ist eine Option von CERTCAR SRL, keine Verpflichtung; der Nutzer akzeptiert, dass er die bei berechtigten Dritten zum angegebenen Fahrzeug erfassten Daten und Informationen unabhängig von deren Umfang erhält.

Guthaben wird nicht erstattet, wenn Sie die Fahrgestellnummer eines anderen Fahrzeugs als desjenigen eingegeben haben, für das Sie den Bericht erhalten wollten.

Nach Bestätigung der Zahlung für die Aufladung der Geldbörse erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail.

6. Lieferbedingungen

Eine abgeschlossene Bestellung erzeugt einen Bericht. Nach Erfassung der Bestellung und Bestätigung der Verwendung des entsprechenden Guthabens wird der Nutzer zur Berichtsseite weitergeleitet. Der Bericht steht außerdem im Nutzerkonto im Bereich „Meine Berichte“ in elektronischer Form zur Verfügung und kann später als PDF heruntergeladen werden. Der Bericht ist in der Regel innerhalb von etwa 3 Minuten nach Bestätigung der Bestellung verfügbar; diese Frist ist eine Schätzung.

Die auf der Website angegebenen Erstellungs- und Lieferzeiten sind Schätzungen. Die Erstellung des Berichts kann durch die Verfügbarkeit der Datenanbieter, Wartung, technische Einschränkungen, vorübergehende Nichtverfügbarkeit, Updates, hohes Verkehrsaufkommen, Verbindungsprobleme oder andere Ursachen außerhalb der Kontrolle von CERTCAR SRL beeinträchtigt werden.

CERTCAR SRL garantiert keinen unterbrechungsfreien Betrieb der Website, der digitalen Dienste oder der Verbindungen zu den Datenanbietern. Kann der Bericht aus technischen Gründen über einen angemessenen Zeitraum nicht erstellt werden, kann der Nutzer das Guthaben in der mit dem Konto verbundenen virtuellen Geldbörse zurückerhalten. Wir bemühen uns, den Bericht so schnell wie möglich bereitzustellen, können aber aufgrund von Umständen außerhalb unserer Kontrolle nicht immer eine zeitnahe Lieferung gewährleisten.

Der Bericht kann online angesehen und als PDF heruntergeladen werden. Im Nutzerkonto ist der Bericht 30 Tage lang verfügbar. Um erneut Daten und Informationen zu einem bestimmten Fahrzeug zu erhalten, muss der Nutzer einen neuen Bericht mit aktualisierten Daten erstellen.

CERTCAR SRL haftet nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung seiner Pflichten, wenn diese auf höhere Gewalt oder Zufall im Sinne des Zivilgesetzbuchs zurückzuführen ist, insbesondere, aber nicht ausschließlich: Nichtverfügbarkeit oder eingeschränkter Zugang zu den verwendeten Datenbanken, Einstellung der Datenlieferung durch Drittanbieter, Cyberangriffe, Störungen der nationalen oder internationalen Internetinfrastruktur, behördliche Maßnahmen, Naturkatastrophen oder andere Ereignisse außerhalb der Kontrolle von CERTCAR SRL.

CERTCAR SRL benachrichtigt den Nutzer innerhalb einer angemessenen Frist über den Eintritt eines solchen Ereignisses, per Direktnachricht oder direkt auf der Plattform (z. B. durch eine gut sichtbare Mitteilung oder ein Pop-up-Fenster).

7. Widerrufsrecht

Der Nutzer, der Verbraucher ist, hat für erworbene und nicht genutzte Aktionspakete/Guthaben das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen zu den gesetzlichen Bedingungen.

Aktionspakete für Guthaben werden zu einem Vorzugspreis angeboten, der im Hinblick auf den Kauf einer größeren Anzahl von Guthaben berechnet wird. Der Nutzer versteht und akzeptiert, dass das Aktionspaket ein einheitliches kommerzielles Produkt darstellt und der Vorzugspreis nicht dem Einzelpreis jedes separat gekauften Berichts entspricht.

Ausnahmsweise steht dem Nutzer für ein Aktionspaket bzw. die darin erworbenen Guthaben kein Widerrufsrecht zu, wenn er vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist von 14 Tagen die Erstellung eines oder mehrerer Berichte unter Verwendung von Guthaben aus dem Paket verlangt und vor der Erstellung des Berichts: (i) seine vorherige ausdrückliche Zustimmung dazu gegeben hat, dass mit der Bereitstellung der digitalen Inhalte vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen wird; (ii) bestätigt hat, dass ihm bekannt ist, dass er sein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verliert; und (iii) CERTCAR SRL die Bestätigung des Vertragsschlusses gemäß Gesetz übermittelt hat.

Durch Ankreuzen des Kontrollkästchens „Ich bestätige, dass die Lieferung sofort beginnt, und verstehe, dass ich mein Widerrufsrecht gemäß Gesetz verliere“ im Bestellformular erklärt der Nutzer ausdrücklich, dass:

• er die sofortige Erstellung und Lieferung des Berichts verlangt, ohne den Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist von 14 Tagen abzuwarten;
• er versteht und akzeptiert, dass mit der Verwendung von Guthaben aus einem Aktionspaket vor Ablauf der gesetzlichen Widerrufsfrist die Ausführung der Leistung auf sein ausdrückliches Verlangen beginnt;
• er versteht und akzeptiert, dass er nach der Erstellung eines Berichts unter Verwendung von Guthaben aus dem Aktionspaket sein Widerrufsrecht für dieses Aktionspaket verliert;
• die Bestellung wird automatisch bearbeitet, nachdem die Verwendung des entsprechenden Guthabens bestätigt wurde.

Werden unabhängig vom Willen des Nutzers für das angegebene Fahrzeug keine Daten oder Informationen gefunden, wird das verwendete Guthaben automatisch in die virtuelle Geldbörse des Nutzerkontos zurückgebucht und der Nutzer über die Nichtverfügbarkeit informiert.

Wird der Bericht aus von CERTCAR SRL zu vertretenden Gründen, etwa schwerwiegenden technischen Problemen der Website, nicht innerhalb von 1 Werktag bereitgestellt, kann der Nutzer die Erstattung des verwendeten Guthabens verlangen; in diesem Fall wird der Bericht nicht mehr bereitgestellt. Erstattungsanfragen werden über die Kontaktseite der Website oder per E-Mail an [email protected] unter Angabe der Bestellnummer und des Grundes gestellt.

Die Erstattung erfolgt innerhalb von höchstens 14 Werktagen zu den Bedingungen dieses Dokuments und des geltenden Rechts.

8. Nutzung des Berichts. Verbote

Dem Nutzer ist es untersagt, den Bericht, die Daten im Bericht oder Teile davon ohne vorherige schriftliche Zustimmung von CERTCAR SRL weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren, kommerziell zu verbreiten, systematisch zu veröffentlichen, automatisiert auszulesen, massenhaft zu kopieren, zu verändern, zu fälschen, erneut zu veröffentlichen, in eigene Datenbanken einzubinden, durch Scraping, Crawling, Data Mining oder andere automatisierte Methoden zu nutzen oder kommerziell zu verwerten.

Der Bericht wird ausschließlich zur persönlichen Nutzung bereitgestellt, um Informationen über das durch die FIN angegebene Fahrzeug zu erhalten. Der Nutzer darf den Bericht einer an der Bewertung des Fahrzeugs beteiligten Person vorlegen, etwa einem Verkäufer, Käufer, einer Werkstatt, einem Gutachter, Berater, Finanzierer oder Versicherer, ausschließlich im Zusammenhang mit dem geprüften Fahrzeug und ohne den Bericht in ein eigenständiges kommerzielles Produkt umzuwandeln.

Die Verletzung einer der in diesem Abschnitt genannten Pflichten berechtigt CERTCAR SRL, den Zugang des Nutzers zu sperren, künftige Bestellungen abzulehnen, das Konto zu schließen, das verbleibende Guthaben für ungültig zu erklären und vollen Ersatz des verursachten Schadens zu verlangen, einschließlich Reputationsschäden, von den Datenanbietern auferlegter Kosten und aller Beträge, die CERTCAR SRL infolge des Verhaltens des Nutzers an Anbieter oder Dritte schuldet.

9. Aussetzung, Einschränkung oder Verweigerung des Zugangs

CERTCAR SRL kann den Zugang zur Website, zum Konto, zu Guthaben, Berichten, Funktionen oder Diensten ohne Vorankündigung verweigern, aussetzen oder einschränken, wenn der begründete Verdacht einer missbräuchlichen, betrügerischen, automatisierten oder rechtswidrigen Nutzung besteht oder einer Nutzung, die diesem Dokument oder den Rechten der Datenanbieter widerspricht oder geeignet ist, den Betrieb der Website, das Image von CERTCAR SRL oder die Vertragsbeziehungen von CERTCAR SRL zu seinen Anbietern zu beeinträchtigen.

Diese Maßnahme kann auch bei Nutzung durch Bots, Skripte, mehrere Konten, Versuche zur Umgehung technischer Grenzen, unerlaubten Weiterverkauf, systematisches Kopieren von Daten, Nutzung des Dienstes durch Wettbewerber, Nutzung zu rechtswidrigen Zwecken oder Weitergabe des Berichts in einer Weise angewendet werden, die Dritte irreführen kann.

10. Affiliate- und Partnerprogramm

CERTCAR SRL kann interessierten Personen Affiliate-, Kooperations- oder Partnerprogramme anbieten, in deren Rahmen eindeutige Rabattcodes, eigene Konten, Dashboards, Provisionen oder andere geschäftliche Vorteile zu den von CERTCAR SRL festgelegten Bedingungen gewährt werden können.

Die für das Affiliate-Programm geltenden Bedingungen sind gesondert auf der Seite bzw. im Dokument „Bedingungen des Affiliate-Programms“ auf der Website geregelt. Personen, die den Affiliate-Status beantragen, sind verpflichtet, diese Bedingungen vor Einreichung des Antrags bzw. gegebenenfalls vor Verwendung des zugewiesenen eindeutigen Rabattcodes zu lesen und zu akzeptieren.

Die für das Partnerprogramm geltenden Bedingungen sind gesondert auf der Seite bzw. im Dokument „Bedingungen des Partnerprogramms“ und/oder in einem Zusatzvertrag oder gesonderten Vertrag zwischen CERTCAR SRL und dem Partner geregelt. Bei Abweichungen zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und dem Zusatz-/Partnerschaftsvertrag gehen im Verhältnis zwischen CERTCAR SRL und dem Partner die Bestimmungen des Zusatz-/Partnerschaftsvertrags vor.

CERTCAR SRL behält sich das Recht vor, jede Affiliate-/Partnerschaftsanfrage oder Zusammenarbeit zu den Bedingungen der geltenden Dokumente zu genehmigen, abzulehnen, auszusetzen oder zu beenden, wenn eine missbräuchliche, betrügerische, rechtswidrige oder schädliche Nutzung vorliegt oder eine Nutzung, die den Interessen von CERTCAR SRL, seiner Anbieter oder der Nutzer der Plattform zuwiderläuft.

11. Zugang durch Minderjährige

Der Inhalt der Website ist für Minderjährige nicht schädlich; im Hinblick auf die Bestimmungen des Zivilgesetzbuchs zur Einwilligung in den Abschluss zivilrechtlicher Verträge sowie auf den Zweck der erbrachten Leistungen richten wir uns jedoch ausschließlich an Nutzer ab 18 Jahren.

12. Schutz personenbezogener Daten

Informationen darüber, wie CERTCAR SRL personenbezogene Daten verarbeitet und welche Rechte Ihnen in Bezug auf diese Daten zustehen, finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Mit der Annahme dieser Regeln verpflichten Sie sich, die über den bereitgestellten Bericht erhaltenen Daten und Informationen unter Wahrung der Vertraulichkeit, insbesondere der DSGVO, und im Rahmen des Gesetzes zu verwenden. Wird der vom Nutzer erhaltene Bericht rechtswidrig und/oder schädigend verwendet, haftet der Nutzer für den dem Dritten entstandenen Schaden sowie für den Schaden am Image und Ruf unserer Website und an allen sonstigen Rechten von CERTCAR SRL.

Da der Bericht in einer Weise verwendet werden kann, die die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst, setzt der Zugang zum Dienst voraus, dass der Nutzer vor der Bestellung eine berechtigte Verbindung zum geprüften Fahrzeug erklärt. Der Nutzer ist allein für die Wahrheit dieser Erklärung und für jede spätere Verwendung des Berichts verantwortlich, die eine Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst. Entspricht der angegebene Zweck nicht dem Gesetz oder den guten Sitten, kann CERTCAR SRL die Bereitstellung des Berichts verweigern.

Der Nutzer ist allein verantwortlich für jede Verknüpfung, die er zwischen den Informationen im Bericht und einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person herstellt, sowie für jede spätere Verwendung des Berichts, die eine Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen kann.

13. Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien für den Betrieb der Plattform, die Sicherheit, die Authentifizierung, die Bestellabwicklung, statistische Analysen und weitere im entsprechenden Dokument beschriebene Zwecke. Ausführliche Informationen zu den verwendeten Cookies, ihren Kategorien, den beteiligten Anbietern, der Speicherdauer und zur Erteilung oder zum Widerruf der Einwilligung finden Sie in der Richtlinie zu Cookies und ähnlichen Technologien.

14. Streitbeilegung

Angesichts der Art und Besonderheit der übernommenen Pflichten haftet CERTCAR SRL nur für grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz.

Alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden zwischen den Parteien gütlich im Wege direkter Verhandlungen beigelegt.

Kommt innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung der Streitigkeit keine gütliche Einigung zustande, wird sie von den zuständigen Gerichten am Sitz der Certcar S.R.L. nach rumänischem Recht entschieden.

Der Nutzer kann Beschwerden über Unstimmigkeiten, Abweichungen oder offensichtliche Fehler im Bericht über das Formular auf der Website oder an die im Abschnitt Kontakt angegebene E-Mail-Adresse richten. Um eine schnelle Prüfung zu ermöglichen, empfehlen wir, die Beschwerde innerhalb von 2 Tagen nach Erstellung des Berichts einzureichen, zusammen mit Dokumenten oder Erläuterungen, die den behaupteten Fehler belegen.

CERTCAR SRL kann die Beschwerde im Rahmen der verfügbaren Informationen prüfen und gegebenenfalls Erläuterungen bei den Datenanbietern anfordern. CERTCAR SRL garantiert keine Berichtigung von Daten in den Systemen von Drittanbietern, kann diesen aber Prüf-/Berichtigungsanfragen übermitteln, wenn die Beschwerde hinreichend begründet ist. Dieses Verfahren schränkt die zwingenden Verbraucherrechte nach geltendem Recht nicht ein.

Bei Beschwerden zu E-Commerce-Diensten können sich Verbraucher an die ANPC (rumänische Nationale Verbraucherschutzbehörde) wenden: https://anpc.ro.

Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichtig oder nicht durchsetzbar sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht, die weiterhin volle Rechtswirkung entfalten. Die betroffene Klausel wird von Rechts wegen durch eine gültige und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem Willen der Parteien und dem von ihnen verfolgten wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.

Dieses Dokument bildet zusammen mit der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen dem Nutzer und CERTCAR SRL in Bezug auf ihren Gegenstand und ersetzt alle früheren schriftlichen oder mündlichen Absprachen, Zusagen, Erklärungen oder Mitteilungen. Für Partner ergänzt der Zusatzvertrag diese Vereinbarung.

CERTCAR SRL ist berechtigt, seine Rechte und/oder Pflichten ganz oder teilweise auf Dritte zu übertragen, auch im Rahmen einer Umstrukturierung, Verschmelzung, Spaltung oder der vollständigen oder teilweisen Übertragung seiner Tätigkeit, nach vorheriger Benachrichtigung des Nutzers per E-Mail an die im Nutzerkonto angegebene Adresse oder direkt auf der Plattform (z. B. durch eine gut sichtbare Mitteilung oder ein Pop-up-Fenster).

15. Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zu diesem Dokument oder zu den erbrachten Leistungen erreichen Sie uns unter:

CERTCAR SRL

Adresse: Pantelimon, Șos. Cernica nr. 24-30, Erdgeschoss, ap. 3, Kreis Ilfov

USt-IdNr.: RO52064384

Handelsregisternr.: J2025047290005

E-Mail: [email protected]