Gebrauchtwagenkauf: Diese Dokumente prüfst du vor dem Bezahlen
Prüfe Halter, FIN, Fahrzeugidentitätsausweis, Zulassungsbescheinigung, Steuerstatus und eine mögliche Finanzierung, bevor du zahlst. Die komplette Checkliste.
Bezahl das Auto nicht, bevor du die Originaldokumente geprüft hast
Technischer Zustand und Fahrzeughistorie sind wichtig, reichen aber für ein sicheres Geschäft nicht aus.
Vor jeder Zahlung musst du sicherstellen, dass die Person oder Firma, die das Fahrzeug verkauft, dazu berechtigt ist, dass die FIN in allen Dokumenten übereinstimmt und dass du die Unterlagen bekommst, die du für die Zulassung auf deinen Namen brauchst.
Ein Auto kann tadellos aussehen und eine gute Historie haben, aber ein Problem mit Eigentum, Finanzierung oder Papieren kann später die Umschreibung verhindern.
Prüfe die Identität des Verkäufers
Vergleiche den Ausweis des Verkäufers mit dem Namen in den Fahrzeugpapieren.
Wenn die Person, die dir das Fahrzeug zeigt, nicht der Eigentümer ist, verlange:
eine gültige Vollmacht oder Ermächtigung;
das Dokument, das sie zum Verkauf des Autos berechtigt;
die Daten des Eigentümers;
eine Bestätigung, wer im Vertrag stehen wird;
einen Nachweis der Eigentümerkette, falls es Zwischengeschäfte gab.
Akzeptiere Erklärungen wie „das Auto gehört einem Freund“ oder „der Eigentümer kann nicht kommen“ nicht ohne Dokumente, die das Verkaufsrecht bestätigen.
Die Zahlung sollte an die Person oder Firma gehen, die im Vertrag oder auf der Rechnung steht, es sei denn, eine andere Regelung ist rechtlich begründet und dokumentiert.
Prüfe die Firma, wenn der Verkäufer ein Unternehmen ist
Wenn das Auto von einem Händler oder einer anderen Firma verkauft wird, prüfe:
den vollständigen Firmennamen;
die Registernummer;
den Sitz;
den Status der Firma;
die Identität des Vertreters;
die Unterschriftsbefugnis der anwesenden Person;
das Bankkonto;
die Angaben, die auf der Rechnung stehen werden.
Die Angaben auf der Rechnung müssen zu der Firma passen, die das Geld erhält.
Wird das Fahrzeug im Auftrag einer anderen Person oder Firma verkauft, verlange Erklärungen und Dokumente zu dieser Vermittlung.
Prüfe die FIN in jedem Dokument
Die FIN muss identisch sein:
am Auto;
im Fahrzeugidentitätsausweis;
in der Zulassungsbescheinigung;
im Vertrag oder auf der Rechnung;
in den Herkunftsnachweisen des Fahrzeugs;
in der Fahrzeughistorie, die du geprüft hast.
Vergleiche jedes Zeichen. Ein Unterschied bei einem einzigen Buchstaben oder einer Ziffer kann auf einen Fehler im Dokument hindeuten oder auf ein viel ernsteres Problem.
Prüfe die FIN auch direkt am Fahrzeug:
durch die Windschutzscheibe;
an der Karosserie oder am Fahrgestell;
auf den Herstelleraufklebern;
an den anderen vom Hersteller vorgesehenen Stellen.
Zeigen die Markierungen Spuren von Manipulation, Schweißarbeiten, ungleichmäßige Zeichen oder neu befestigte Schilder, setz das Geschäft erst fort, wenn ein Fachmann das Fahrzeug geprüft hat.
Der Fahrzeugidentitätsausweis
Der Fahrzeugidentitätsausweis, in Rumänien CIV genannt, ist eines der wichtigsten Dokumente.
Prüfe:
ob das Originaldokument vorhanden ist;
die CIV-Seriennummer;
die FIN;
Marke und Modell;
die technischen Daten;
den eingetragenen Eigentümer oder Halter;
eingetragene Änderungen;
ob die Angaben zum Auto passen.
Bezahl das Fahrzeug nicht vollständig, wenn der Verkäufer den originalen CIV nicht übergeben kann und es keine überprüfbare Erklärung für sein Fehlen gibt.
Ein Foto oder eine Kopie garantiert nicht, dass das Originaldokument später geliefert werden kann.
Die Zulassungsbescheinigung
Die originale Zulassungsbescheinigung, in Rumänien meist „talon“ genannt, muss geprüft werden.
Vergleiche:
das Kennzeichen;
die FIN;
die Daten des Eigentümers;
Marke und Modell;
das Datum der Erstzulassung;
Vermerke im Dokument;
die Gültigkeit der technischen Prüfung.
Beim Abschluss des Geschäfts muss die Zulassungsbescheinigung nach dem Verfahren ausgefüllt werden, das für den Eigentumsübergang gilt.
Akzeptiere kein beschädigtes oder unleserliches Dokument und keines mit Angaben, die nicht zum Fahrzeug passen, ohne das Problem vor der Zahlung zu klären.
Der Eigentumsnachweis
Der Übergang muss durch ein Dokument belegt sein, das zeigt, wie das Eigentum am Auto erworben wurde.
Je nach Verkäufer und Situation kann das sein:
ein Übertragungs- und Erwerbsvertrag;
ein Kaufvertrag;
eine Rechnung;
ein Vertrag mit Rechnung;
ein Zuschlagsdokument einer Versteigerung;
ein Schenkungsvertrag oder ein Erbnachweis;
aufeinanderfolgende Eigentumsdokumente.
Ist der Verkäufer nicht die Person, die in der Zulassungsbescheinigung oder im CIV steht, prüfe die gesamte Dokumentenkette.
Ein Auto, das ohne klare Unterlagen zu früheren Geschäften weiterverkauft wurde, kann Probleme machen, wenn der neue Eigentümer es zulassen will.
Prüfe den Steuerstatus vor der Unterschrift
Bei der Übertragung eines Fahrzeugs müssen die lokalen Steuerpflichten eingehalten werden, die für das Geschäft und die Beteiligten gelten.
Prüfe vor der Zahlung:
welche Steuerbescheinigung oder Unbedenklichkeitsbescheinigung der Verkäufer vorlegen muss;
welche Steuerpflichten du als Käufer hast;
ob das Übertragungsdokument eingetragen werden kann;
ob offene Schulden den Abschluss des Verfahrens verhindern könnten;
wie lange die Steuerdokumente gültig sind.
Die Steuerregeln haben sich im Lauf der Zeit geändert, und die Verfahren können sich zwischen den lokalen Behörden unterscheiden. Kläre die aktuellen Anforderungen vor der Unterschrift mit der zuständigen lokalen Steuerbehörde.
Verschieb die Klärung des Steuerstatus nicht auf die Zeit nach der vollständigen Zahlung.
Prüfe, ob das Auto finanziert oder belastet ist
Ein über Leasing oder Kredit gekauftes Auto kann noch im Eigentum des Finanzierers stehen oder als Sicherheit für eine Verpflichtung dienen.
Verlange vom Verkäufer:
einen Nachweis, dass die Finanzierung abgelöst ist;
das Dokument zur Beendigung des Leasingvertrags;
die Schlussrechnung;
die Zustimmung des Finanzierers, falls nötig;
Dokumente zur Freigabe von Sicherheiten;
eine Bestätigung der Eigentumsrechte.
Zur zusätzlichen Prüfung kannst du die zuständigen Register für Sicherungsrechte an beweglichen Sachen einsehen oder fachliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Dass der Verkäufer das Auto nutzt und die Papiere hat, garantiert nicht, dass das Fahrzeug frei von Belastungen ist.
Prüfe den Status des Autos
Prüfe vor der Zahlung, ob die rechtlichen und behördlichen Angaben stimmig sind.
Sieh dir an:
den Zulassungsstatus;
mögliche Diebstahlmeldungen;
die Gültigkeit der rumänischen Hauptuntersuchung ITP;
ob zum Zeitpunkt der Prüfung eine gültige RCA-Kfz-Haftpflichtversicherung besteht;
gemeldete Einschränkungen;
ob die FIN zum Kennzeichen passt.
Die gültige RCA-Versicherung des aktuellen Eigentümers bedeutet nicht, dass du dieselbe Police nach der Übertragung nutzen kannst. Kläre, welche Versicherung du auf deinen Namen brauchst, bevor du mit dem Auto fährst.
Prüfe die ITP, aber verwechsle sie nicht mit einer vollständigen Prüfung
Eine gültige ITP ist für Behördenvorgänge und die legale Nutzung im Straßenverkehr nötig, garantiert aber nicht, dass das Auto frei ist von:
versteckten Schäden;
Tachomanipulation;
mechanischen Problemen;
fehlenden Airbags;
Reparaturen an der Struktur;
kürzlich gelöschten Fehlercodes.
Prüfe das Ablaufdatum und bestätige die Angabe über die FIN oder die CIV-Seriennummer.
Ergänze das Ganze mit einer Prüfung in einer unabhängigen Werkstatt.
Prüfe die Fahrzeughistorie per FIN
Prüfe vor Unterschrift und Zahlung die Historie, die für die FIN verfügbar ist.
Der Bericht kann enthalten:
Kilometerstände;
Schadensmeldungen;
Fotos;
Servicehistorie;
gewerbliche Nutzung;
Diebstahlmeldungen;
Ausstattung;
technische Daten;
Angaben zur ITP;
geschätzten Marktwert.
Vergleiche den Bericht mit den Aussagen des Verkäufers und den Fahrzeugpapieren.
Findest du deutliche Widersprüche, verlange eine Erklärung, bevor du weitermachst.
Was sollte im Vertrag stehen?
Der Vertrag oder die Rechnung muss klar benennen:
den Verkäufer;
den Käufer;
das Fahrzeug;
die FIN;
das Kennzeichen;
den Preis;
die Währung;
die Zahlungsart;
das Übergabedatum;
die übergebenen Dokumente und Schlüssel.
Außerdem ist es sinnvoll, Folgendes aufzunehmen:
den Kilometerstand bei der Übergabe;
bekannte und angegebene Schäden;
bekannte Mängel;
bereits gezahlte Anzahlungen;
den offenen Restbetrag;
die Bedingungen, unter denen die Umschreibung erfolgt.
Unterschreib keine Dokumente mit leeren Feldern und akzeptiere keinen angegebenen Preis, der vom tatsächlich gezahlten Betrag abweicht.
Lies den gesamten Vertrag, auch die Klauseln zu Gewährleistung, Haftung und Zustand des Fahrzeugs.
Wie bezahlst du sicher?
Eine Banküberweisung liefert einen klaren Nachweis über die Zahlung und den Empfänger.
Im Verwendungszweck kannst du angeben:
Marke und Modell;
die FIN;
die Vertrags- oder Rechnungsnummer;
den Zweck der Zahlung.
Wenn du bar zahlst, verlange ein Dokument, das den erhaltenen Betrag, das Datum und den Zweck der Zahlung bestätigt.
Überweise kein Geld an jemand anderen als den Verkäufer aus den Dokumenten, wenn es dafür keine klare vertragliche Grundlage gibt.
Zahl nicht den vollen Betrag, bevor du Folgendes gesehen hast:
das Auto;
die Originaldokumente;
die Identität des Verkäufers;
den endgültigen Vertrag;
das Ergebnis der technischen Prüfung.
Erstelle ein Übergabeprotokoll
Bei der Übernahme des Autos ist es sinnvoll, festzuhalten:
Datum und Uhrzeit der Übergabe;
den Kilometerstand;
den Tank- oder Akkustand;
den sichtbaren Zustand;
die Anzahl der Schlüssel;
die übergebenen Dokumente;
das Zubehör;
die Radsätze;
eventuelle Mängel;
die Unterschriften beider Seiten.
Fotografiere bei der Übergabe das Auto, das Kombiinstrument und die Dokumente.
Zusätzliche Dokumente bei einem Importauto
Bei einem Fahrzeug aus einem anderen Land prüfe:
die originalen Zulassungsdokumente;
den ausländischen Vertrag oder die Rechnung;
die aufeinanderfolgenden Eigentumsdokumente;
den Nachweis der Abmeldung oder Ausfuhr, falls zutreffend;
die Kennzeichen, falls verlangt;
die Übereinstimmungsbescheinigung (COC), falls vorhanden;
nötige Übersetzungen;
die Zollformalitäten bei Fahrzeugen von außerhalb der Europäischen Union;
die umsatzsteuerliche Behandlung, falls sie für den Kauf relevant ist.
Name des Verkäufers und FIN müssen in der gesamten Dokumentenkette übereinstimmen.
Fehlt ein Originaldokument, kläre vorher, ob das Fahrzeug in Rumänien zugelassen werden kann.
Warnsignale vor der Zahlung
Setz das Geschäft nicht fort, wenn:
der Verkäufer die Originaldokumente nicht zeigen will;
die FIN am Auto von der FIN in den Dokumenten abweicht;
die anwesende Person ihr Verkaufsrecht nicht nachweisen kann;
der CIV fehlt;
eine offene Finanzierung besteht;
der Steuerstatus unklar ist;
die Zahlung an einen anderen Empfänger verlangt wird;
der Vertrag leere Felder enthält;
der Verkäufer dich bittet, einen niedrigeren Preis anzugeben;
die ausländischen Dokumente unvollständig sind;
du gedrängt wirst, vor Abschluss der Prüfungen zu zahlen.
Eine zusätzliche Prüfung kostet weniger als das Risiko, ein Auto zu kaufen, das du nicht auf dich zulassen kannst oder das später von jemand anderem beansprucht wird.
Prüfe die Historie vor der Unterschrift
Gib die FIN bei Certcar ein und vergleiche die verfügbare Historie mit dem Auto, seinen Dokumenten und den Aussagen des Verkäufers.
Der Bericht ersetzt weder die Originaldokumente noch eine rechtliche Prüfung, kann dir aber helfen, Widersprüche vor der Zahlung zu erkennen.
Weiterlesen: Gefälschte oder veränderte FIN: So erkennst du sie vor dem Kauf
Häufige Fragen
Kann ich das Auto kaufen, wenn der Verkäufer nicht der Eigentümer in der Zulassungsbescheinigung ist?
Nur wenn er sein Verkaufsrecht rechtlich nachweisen kann und eine vollständige Dokumentenkette vorliegt. Verlass dich nicht auf eine mündliche Erklärung.
Reicht eine Kopie des CIV?
Nein, nicht für den Abschluss des Geschäfts und die folgenden Behördengänge. Prüfe, ob das Originaldokument vorhanden ist und übergeben wird.
Sollte der Steuerstatus vor der Zahlung geprüft werden?
Ja. Kläre vor der Unterschrift mit der lokalen Steuerbehörde die aktuellen Pflichten beider Seiten und die nötigen Dokumente.
Wie prüfe ich, ob das Auto eine gültige ITP hat?
Die Angabe lässt sich über die FIN oder die CIV-Seriennummer prüfen. Certcar kann Informationen zur Gültigkeit der ITP im Bericht enthalten.
Gilt die RCA-Versicherung des Verkäufers weiter für den Käufer?
Geh nicht davon aus, dass die bestehende Police dich nach der Übertragung automatisch schützt. Schließ die nötige Versicherung auf deinen Namen ab und prüfe sie, bevor du fährst.
Was tun, wenn das Auto noch geleast ist?
Zahl nicht, bevor Eigentum, Restbetrag und Abwicklung mit dem Finanzierer geklärt und dokumentiert sind.
Ist eine Banküberweisung sicherer?
Eine Überweisung belegt Betrag, Empfänger und Zweck der Zahlung klarer. Prüfe, ob der Empfänger dem Verkäufer im Vertrag entspricht.
Ersetzt der FIN-Bericht die Prüfung der Dokumente?
Nein. Der Bericht muss zusammen mit den Originaldokumenten, der Prüfung der Verkäuferidentität und der technischen Inspektion genutzt werden.
Mit über 15 Jahren Erfahrung im Verkauf und einer soliden Laufbahn im Premiumsegment bringt Marius eine Sichtweise in die Inhalte von Certcar ein, die direkt aus der Arbeit mit Menschen und dem Gebrauchtwagenmarkt entstanden ist. Die Artikel sind praxisnah und leicht verständlich und beruhen auf echten Situationen und Fragen, die beim Autokauf aufkommen.
